права на настольную игру - Вопрос-ответ - Защита авторских прав

Часто задаваемые вопросы - Защита авторских прав

Бесплатные юридические консультации по авторскому праву

Пример: «Куда подать иск»

права на настольную игру

Здравствуйте, меня интересует локализация настольных игр. Существует ли некая лицензия на локализацию (перевод игры) Может ли автор оригинальной игры подать в суд, если локализация проходит без его ведома.

Добрый день, Кирилл.

Перевод произведения допускается только при условии наличия прав на него. Соответственно Вам необходимо договориться с автором оригинальной игры и заключить лицензионное соглашение, предоставляющее Вам право перевести игру на русский язык и заниматься ее распространением на территории РФ. Условия оплаты можно поставить, к примеру, в % от дохода с реализации. Это весьма справедливо и соответствует общемировой практике.

Юридическая помощь по защите авторских прав, обращайтесь.

Спасибо!

Спасибо сказали 35 человек

Смотрите также

Как сохранить свои права на идею

Здравствуйте! У меня есть идея, заключается она в создании своего шоу - видео канал в интернете в развлекательной форме (все придуманно мной и моим другом), хотелось бы узнать подробно как нам обезопасить нашу идею и проект в целом с помощью нотариальной конторы? В наше время хорошие идеи часто воруют не давая расскрутится новичкам и поэтому мы хотели бы обезопасить себя заранее! И подскажите заодно стоимость всех услуг.

Показать ответ
Является ли нарушением авторского права публикация видео в соцсети со ссылкой на источник Youtube?

Добрый день! Меня интересует следующее: Если я в соц. сети Вконтакте публикую видео со ссылкой на источник видео на Youtube, будет ли это нарушением авторского права? Если же я хочу опубликовать самостоятельно сделанную вырезку из того же видео и добавлю ссылку на полное видео - будет ли это нарушением авторского права?

Показать ответ